Uno sbirro corrotto. Un colpo andato male. Molto male. E lo sbirro scopre in una notte striata di polvere bianca e di sangue cosa significa essere padre (dovrà liberare il figlio adolescente che è stato preso in ostaggio dai malviventi) schivando proiettili e agguati.

Tomer Sisley, Joey Starr, Julien Boisselier, Serge Riaboukine, Laurent Stocker, Samy Seghir, Dominique Bettenfeld, Adel Bencherif, Birol Ünel, Lizzie Brocheré

Regia: Frédéric Jardin

Sceneggiatura: Frédéric Jardin, Nicolas Saada, Frédéric Jardin, Olivier Douyère

Fotografia: Tom Sterne

Montaggio: Marco Cavé, Christophe Pinel

Musica: Nicolas Errèra